Página 3 de 8

Em Angola



Obtive de "Literatura Tradicional Angolana", de B. Duarte (Editora Didáctica de Angola, S.A.R.L., Benguela, editado em Abril de 1975), os dados que apresento em forma de mapas: um do país inteiro, onde se assinala a região da Província do Namibe; o segundo é um "zoom" daquela província. Neste último estão inscritos vários números que correspondem a grupos étnicos ali presentes.

Após, temos a descrição das características dos povos do deserto, em Angola. Ela é o resultado de um estudo feito pelo Fernando Padrão, tendo como base a publicação do Pe. Carlos Estermann, "Etnografia de Angola - Sudoeste e Centro", editada pelo Instituto de Investigação Científica Tropical. Este trabalho do Pde. Estermann é considerado o melhor e o mais completo acerca dos povos desta região.

Estou grata ao Fernando por ter-me ajudado, ao facultar-me este estudo. Ele irá, sem dúvida, enriquecer este capítulo. É a família a colaborar nas mais diversas formas...

Poderão apreciar abaixo os mapas étnicos da autoria de Mesquitela de Lima, 1970, referentes a Angola, no seu todo, e à Província do Namibe.



Povos Negros Bantos

Grupo Herero ou Helelo ou Tchielelo



Corrente em português	Correcto em português	Correcto em língua nativa
64 - Dimbas	Ndimbas	Ova-Ndimba
65 - Chimbas	Himbas	Ova-Himba
66 - Chavícuas	Chavicuas	Ova-Tchyavikwa
67 - Cuanhocas	Cuanhocas	Ova-Kwanyoka
68 - Mucubais	Cuvales	Ova-Kuvale
69 - Guendelengos	Guendelengos	Ova-Nguendelengo



Povos Negros Não Bantos ou Pré-Bantos



Corrente em português	Correcto em português	Correcto em língua nativa
91 - Cuísses (a)	Cuissis	Ova-Kwisi
92 - Cuepes (b)	Cuepes	Ova-Kwepe (c)

(a) ou Musuissis ou Mucuissos.
(b) ou Mucuepes ou Curocas ou Cuádis.
(c) ou !Kwai-tsi

Caracterizemos melhor cada um destes grupos etno-linguísticos:

Os Cuvales ou Dombes (Ova-Ndombe): o grupo mais importante, apesar de deambular pela área mais desértica.

São descendentes de povos camitas, cuja existência se processa numa área que engloba as margens dos rios Bero, Giraúl e Vintiaba (Vi-Ntiava, lugar onde se pode achar lenha) (Bentiaba). Povos pastores que se alimentam de frutos silvestres e, predominantemente de carne, leite e seus derivados (iogurtes, manteiga, etc.) e que abominam comer qualquer espécie de peixe.

Como se vê no quadro acima, são bantos do grupo etno-linguístico Herero, que existe tanto em Angola, como na actual Namíbia. As mulheres praticam uma agricultura muito rudimentar, quase reduzida a massango e massambala, com que enriquecem as dietas alimentares.

Como povos pastores que são, habitando regiões semi-desérticas, com naturais carências de água e forragens, praticam, naturalmente, a transumância.

Os Cuvales foram pela primeira vez referênciados por Gregório Mendes quando da sua viagem de Benguela ao Curoca, em 1785, e, igualmente, no mesmo ano, por Pinheiro Furtado, numa viagem de reconhecimento da costa, que efectuou por mar.

Desembarcado na Angra do Negro, actual Namibe, com eles contactou, tendo referido no seu relatório que eram errantes e detentores de grandes rebanhos de carneiros.

Tudo isto foi confirmado por Pedro Alexandrino da Cunha quando, tempos depois, visitou aquela região. Referiu, então, que "possui este povo bastante gado vacum. É porém no vasto território dos Cubaes, povos essencialmente pastores e mui proximos da baía, onde a quantidade de gado é incalculável."